他倆的讀音
你有沒有過這樣的瞬間？
朋友說：“我跟他說了，他倆都笑了?！?/p>
你下意識(shí)地想：嗯？“他倆”是讀作“tā liǎng”還是“tā liǎ”？
別急，這問題真不簡單——它藏著語言的溫度、生活的細(xì)節(jié)，還有我們對(duì)親密關(guān)系的微妙感知。
先說答案：標(biāo)準(zhǔn)普通話里，“他倆”讀作“tā liǎng”，不是“tā li?！薄?/p>
為什么有人會(huì)誤讀成“l(fā)i?！?？因?yàn)椤皞z”本身是個(gè)口語詞，意思是“兩個(gè)”，單獨(dú)用時(shí)讀作“l(fā)iǎ”，比如“仨人”讀作“sā rén”，“倆人”讀作“l(fā)iǎ rén”。但“他倆”作為固定搭配，屬于“代詞+量詞”結(jié)構(gòu)，必須讀“l(fā)iǎng”。
舉個(gè)真實(shí)例子：去年我在北京地鐵上遇到一位阿姨，她正和孫子聊天。孫子問：“奶奶，‘他倆’怎么讀？”阿姨脫口而出：“當(dāng)然是‘他 li?！。 ?/p>
孩子歪著頭想了想，小聲糾正：“不對(duì)，老師說要讀‘liǎng’?！?/p>
那一刻，我突然覺得，這不是一個(gè)發(fā)音問題，而是一代人對(duì)語言的傳承與誤解。阿姨臉紅了，笑著點(diǎn)頭：“哎喲，原來是這樣，我還以為是‘倆’字就該輕聲呢?！?/p>
其實(shí)，這種讀音混淆在日常中太常見了。朋友圈里有人發(fā)語音：“我跟他倆講清楚了?！苯Y(jié)果評(píng)論區(qū)炸鍋：“他倆？你讀錯(cuò)了！應(yīng)該是‘liǎng’！”
別笑，這事兒挺嚴(yán)肅——它關(guān)乎表達(dá)的準(zhǔn)確，也影響溝通的效率。尤其在短視頻時(shí)代，一句錯(cuò)讀可能被放大成“方言?！被颉捌胀ㄔ挿嚞F(xiàn)場”，反而讓很多人不敢開口。
我的建議是：多聽、多練、多查。推薦一個(gè)方法：錄下自己讀“他倆”的聲音，對(duì)比央視播音員的發(fā)音（比如《新聞聯(lián)播》），你會(huì)發(fā)現(xiàn)，那一點(diǎn)細(xì)微的尾音變化，真的能讓你說話更“穩(wěn)”。
最后送大家一句我常寫在文章結(jié)尾的話：
語言不是冷冰冰的符號(hào)，它是心跳的節(jié)奏，是人與人之間最柔軟的共鳴。
下次再聽到“他倆”，不妨慢半拍，認(rèn)真讀一遍——你會(huì)聽見一種熟悉又陌生的溫柔。
