《過去常常的英文》
在一個(gè)安靜的午后，我偶然間在一家舊書店里翻到了一本泛黃的英文語法書。書頁間夾著一封泛黃的信紙，信上寫著：“親愛的學(xué)生，當(dāng)你看到這封信時(shí)，我已不在人世，但我希望你能記住這些過去常常的英文，雖然它們現(xiàn)在已不常用，但它們曾是英語世界最美好的部分?！?/p>
這封信讓我不禁好奇，究竟哪些英文表達(dá)在過去曾經(jīng)如此常見，卻在今天逐漸淡出我們的視線？為了解答這個(gè)問題，我決定采訪一位資深的英語老師，他在英語教學(xué)領(lǐng)域有著超過40年的經(jīng)驗(yàn)。
“過去常常的英文，你指的是哪些呢？”我把問題拋給了坐在對面的老派英語老師。他微微一笑，眼神中透露出一絲懷舊。
“你知道嗎？在19世紀(jì)和20世紀(jì)初，英語中有許多美麗的表達(dá)方式，雖然現(xiàn)在很少有人使用，但它們曾經(jīng)是英語語言中最優(yōu)雅的部分?！彼麖臅苌先∠乱槐竞裰氐霓o典，輕輕打開，露出里面密密麻麻的筆記。
“比如，‘thou’和‘thee’，你知道嗎？這些詞在現(xiàn)代英語中幾乎已經(jīng)完全被‘you’取代了，但在過去，它們是表示‘你’的最親密和詩意的表達(dá)?！彼钢o典中的一段解釋道。
“還有‘perchance’，意思是‘也許’或‘或許’，在莎士比亞的戲劇中隨處可見，但現(xiàn)在聽起來只會(huì)讓人覺得你在說一口古老的英語?！崩蠋熣f著，又翻開了一本《羅密歐與朱麗葉》，指著某一頁，“看，‘perchance’在這里出現(xiàn)過不止一次。”
“再比如‘whence’，意思是‘從哪里’，在過去的文學(xué)作品中隨處可見，但現(xiàn)在已經(jīng)被‘from where’或‘where from’取代。還有‘tis’和‘doth’，分別是‘it is’和‘does’的古老說法，這些詞匯在現(xiàn)代英語中已經(jīng)聽起來非常生硬?！崩蠋熞贿呎f，一邊在紙上寫下這些詞的例句。
“這些過去常常的英文，雖然在現(xiàn)代生活中不再常見，但它們卻承載著英語語言最美好的部分。它們?nèi)缤环f穎古老的花朵，雖然不再盛開，但它們的美麗和芬芳永遠(yuǎn)值得我們銘記?！崩蠋熣f到這里，眼神中帶著一絲傷感。
“可惜的是，現(xiàn)在的年輕人大多只關(guān)注于如何用英語進(jìn)行日常交流，很少有人愿意深入了解這些美麗的古老表達(dá)。英語語言的魅力，不僅在于它的實(shí)用性，更在于它的歷史和文化底蘊(yùn)?！崩蠋焽@了口氣，繼續(xù)說道。
“不過，我也相信，只要還有人愿意去傾聽這些過去常常的英文，它們的美麗和優(yōu)雅就永遠(yuǎn)不會(huì)真正消失。就像那些泛黃的舊書，雖然不再被經(jīng)常翻開，但它們依然在那里，等待著有心人去發(fā)現(xiàn)和珍惜?！?/p>
聽著老師的話，我不禁陷入了深深的思考。英語語言的演變，確實(shí)是一個(gè)永無止境的話題。那些過去常常的英文，雖然不再是日常生活中常用的表達(dá)，但它們卻是英語語言歷史中最珍貴的瑰寶。它們?nèi)缤淮渲?，串?lián)起英語語言的過去與現(xiàn)在，讓我們得以一窺語言的靈魂。
或許，正是這些過去常常的英文，讓英語語言更加豐富多彩。它們雖然不再常用，但它們的美麗和優(yōu)雅卻永遠(yuǎn)值得我們?nèi)ャ懹浐蛡鞒?。就像老師所說的那樣，只要還有人愿意去傾聽這些美麗的古老表達(dá)，它們的魅力就永遠(yuǎn)不會(huì)真正消失。
這次與老派英語老師的對話，讓我對英語語言有了更深的理解和敬畏。那些過去常常的英文，雖然不再是我們?nèi)粘Ｉ畹囊徊糠郑鼈儏s是英語語言最珍貴的遺產(chǎn)。它們?nèi)缤蛔鶜v史的豐碑，見證著英語語言的演變和發(fā)展。
或許，未來有一天，當(dāng)我們翻開那些泛黃的舊書，看到這些過去常常的英文時(shí)，我們會(huì)感受到一種無比的懷念和敬意。因?yàn)樗鼈儾粌H是英語語言的歷史，更是人類文化和文明的見證。
