首頁 >  精選問答 >

永州八記原文及譯文

2025-10-12 15:54:23

問題描述:

永州八記原文及譯文,跪求好心人,拉我一把!

最佳答案

推薦答案

2025-10-12 15:54:23

你是否曾在喧囂都市中,突然渴望一片山水清幽?柳宗元在永州的十年貶謫歲月里,用文字為我們留下了一組絕美篇章——《永州八記》。今天,就讓我們以問答形式,走進(jìn)這八篇游記的詩意世界。

問:什么是《永州八記》?

答:這是唐代文學(xué)家柳宗元被貶永州期間所寫的八篇山水游記,包括《始得西山宴游記》《鈷鉧潭記》《鈷鉧潭西小丘記》《至小丘西小石潭記》《袁家渴記》《石渠記》《石澗記》《小石城山記》。每一篇都如一幅水墨畫,寫景細(xì)膩,寄情深遠(yuǎn)。

問:哪一篇最打動你?

答:我最愛《小石潭記》。原文寫道:“潭中魚可百許頭,皆若空游無所依?!弊g文是:潭里的魚大概有一百來條,都好像在空中游動,什么依靠都沒有。那一刻,仿佛看見陽光穿過水面,魚影輕晃,水波微漾——不是寫景,是在寫心。

問:為什么柳宗元能在貶謫中寫出如此美的文字?

答:因為他把苦難變成了詩。他在《始得西山宴游記》中說:“然后知吾向之未始游,游于是乎始。”意思是:直到這時我才明白,以前從未真正游覽過,真正的游歷,是從此刻開始的。你看,他不是抱怨命運(yùn),而是借山水療愈自己,也照亮了我們。

問:適合發(fā)朋友圈嗎?

答:當(dāng)然!比如配上一張小石潭的照片,配文:“今日讀《小石潭記》,忽覺人生不必處處熱鬧,有時靜坐一隅,看魚游水中,心也空了?!迸笥腰c贊時,會懂你的文藝與清醒。

問:小紅書怎么寫才不落俗套?

答:別只講“美”,要講“情緒共鳴”。比如:“原來古人也能emo,但他們的emo,是坐在石頭上聽風(fēng)聲,寫一首詩,就把自己救回來了?!痹偌右痪洌骸敖ㄗh收藏這篇,下次心情低落時翻出來讀,你會明白:有些風(fēng)景,不在遠(yuǎn)方,在心里?!?/p>

《永州八記》不只是古文,更是穿越千年的溫柔提醒:人生低谷時,不妨慢下來,像柳宗元那樣,用眼睛看山水,用心聽風(fēng)語。

免責(zé)聲明:本答案或內(nèi)容為用戶上傳,不代表本網(wǎng)觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。 如遇侵權(quán)請及時聯(lián)系本站刪除。