《first name是什么意思》
你有沒有遇到過這樣的場景？在填寫表格時，看到“First Name”一欄，心里犯嘀咕：“這到底是中文里的‘名’還是‘姓’？”其實，這個問題困擾了不少剛接觸英文環(huán)境的朋友。今天，我就用真實案例和細膩語言，帶你徹底搞懂——first name到底是什么意思。
先說結論：在英文中，first name = 名（通常是個人名字），而last name = 姓（家族姓氏）。比如，我叫李明陽，英文就是 Li Mingyang，那么：
First Name: Mingyang（我的名）
Last Name: Li（我的姓）
聽起來是不是和我們習慣的“姓+名”順序相反？沒錯！這就是文化差異帶來的小困惑。
舉個真實例子：我之前在小紅書發(fā)了一篇關于留學申請的文章，有讀者私信問我：“你寫的是First Name是Mingyang，那為什么不是Li呢？”我當時笑著回復：“因為我在國外申請系統(tǒng)里，一直填的是Mingyang作為First Name，學校郵件也都是‘Dear Mingyang’開頭?！彼腥淮笪颍骸霸瓉砣绱耍疫€以為自己名字寫錯了！”
更有趣的是，有些朋友會把中文名拆成“first name + last name”來套用英文格式。比如張偉，有人直接寫成First Name=張，Last Name=偉。結果簽證官看懵了，以為你是兩個人！后來我?guī)鸵晃慌笥迅某闪薋irst Name=Wei（他的名），Last Name=Zhang（姓），才順利通過審核。
再分享一個小技巧：如果你不確定自己的first name是什么，可以這樣想—— 誰在喊你的時候，通常只叫你的名字部分？ 比如媽媽喊你“小明”，那“小明”就是你的first name；老師點名時叫“Mingyang”，那也是first name。
別小看這個細節(jié)！在職場、留學、簽證甚至社交平臺（如LinkedIn），正確填寫first name能讓你的第一印象更專業(yè)。有一次，我一個朋友在領英上把first name寫成“Li”，結果被同事調(diào)侃：“你是不是沒帶身份證來上班？”他哭笑不得，趕緊改回了“Mingyang”。
總結一下： ? First Name = 你的個人名字（不是姓） ? Last Name = 你的家族姓氏 ? 不要混淆中英文命名邏輯，尤其在正式場合
下次填表前，不妨問問自己：“如果別人叫我，會叫哪個字？”答案就在那兒，藏著你的first name。
希望這篇小文幫你掃清英文姓名的迷霧～歡迎收藏+轉發(fā)給正在糾結的小伙伴！?
