《左邊羽右邊中怎么念》
你有沒(méi)有遇到過(guò)這種情況？在朋友圈看到一個(gè)字，左半邊是“羽”，右半邊是“中”，愣了半天——這到底念什么？是不是特別像“羽”和“中”拼出來(lái)的？別急，今天我們就來(lái)解開(kāi)這個(gè)字的神秘面紗！
答案其實(shí)很簡(jiǎn)單：這個(gè)字是“翀”（chōng）。
沒(méi)錯(cuò)，就是那個(gè)常出現(xiàn)在人名、地名里的字。比如，北京有個(gè)地鐵站叫“高家園”，旁邊就有個(gè)“翀”字路牌；再比如，很多父母給孩子取名時(shí)喜歡用“翀”字，寓意“直沖云霄”“志向高遠(yuǎn)”。
為什么它讀“chōng”？我們拆解一下：左邊“羽”表示飛翔，右邊“中”不是讀“zhōng”，而是作為聲旁提示發(fā)音——古代漢語(yǔ)里，“中”和“翀”的音非常接近，后來(lái)演變成了現(xiàn)在的“chōng”。
舉個(gè)真實(shí)案例：我朋友小林，女兒剛出生，她翻遍《康熙字典》和現(xiàn)代姓名學(xué)書(shū)，最終選了“林翀瑤”這個(gè)名字。她說(shuō)：“‘翀’字一看就很有力量感，又不生僻，親戚問(wèn)起來(lái)還能講出典故?！爆F(xiàn)在孩子滿月宴上，大家紛紛夸她起名有文化，還順帶科普了這個(gè)字。
不過(guò)，也有人誤讀成“zhōng”或“yǔ zhōng”，這就尷尬了。我在小紅書(shū)發(fā)過(guò)一條筆記，配圖是“翀”字+名字案例，評(píng)論區(qū)炸鍋了：“原來(lái)不是‘中’啊！”“我以為是‘羽中’，還以為自己認(rèn)字不行……”
所以，下次你看到這個(gè)字，記住口訣：左羽右中，讀作“chōng”，飛得高、志氣沖天！
如果你也想給娃取個(gè)既有文化又有個(gè)性的名字，不妨多留意這些“冷門(mén)但驚艷”的字，比如“翀”、“翎”、“旻”、“懌”……它們不是難認(rèn)，只是被我們忽略了而已。
轉(zhuǎn)發(fā)這條筆記給身邊的朋友吧，說(shuō)不定下一個(gè)會(huì)念“翀”的，就是你！?
