《enough的讀音及解釋》
你有沒有過這樣的時刻?——在英語聽力里聽到“enough”,卻愣住:這到底怎么讀?是“恩夠”還是“恩夠兒”?今天,就帶你徹底搞懂這個看似簡單、實則常被誤解的單詞。
Q:enough 的正確讀音是什么?
A:標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音是 /??n?f/(英式)或 /??n?f/(美式),聽起來像“伊納夫”。注意!不是“恩夠”(ēng gòu),也不是“恩夠兒”(ēng gòu er)。重點在于“en”發(fā)短促的“伊”音(類似“it”里的i),而不是中文的“恩”。結(jié)尾的“ough”不讀作“夫”,而是像“of”一樣輕快收尾。
舉個真實案例:我一個朋友在雅思口語考試中,把“enough”讀成“恩夠”,考官皺眉問:“Are you saying ‘enough’ or ‘enough’?” 他一臉懵——原來他把音發(fā)成了“恩夠”,和“enough”完全不是一個調(diào)!后來他專門練了20遍,才在模擬考試?yán)锓€(wěn)住了發(fā)音。
Q:enough 這個詞到底什么意思?
A:它既是形容詞也是副詞,核心意思是“足夠多”或“足夠地”。比如:
形容詞用法:I have enough money to buy a new phone.(我有足夠的錢買新手機。)
副詞用法:She worked hard enough to pass the exam.(她努力得足以通過考試。)
特別提醒:英文中“enough + 名詞”時,名詞放前面;“動詞 + enough + to do”結(jié)構(gòu),to 后面接動作。這點很多初學(xué)者容易混淆。
再舉個生活化例子:我在小紅書上看到一位媽媽分享:“孩子睡前讀繪本,我總怕他不夠安靜,其實只要他能安靜地聽15分鐘就夠了?!边@里“enough”就是“足夠”的意思,既溫柔又精準(zhǔn)。
Q:為什么很多人讀錯?
A:因為中文母語者習(xí)慣把“ough”當(dāng)成“夫”或“哦”,但英語里“ough”有好幾種發(fā)音,比如:
through /θru?/(如“through”)
cough /k?f/(如“cough”)
though /e??/(如“though”)
所以,“enough”這種“音變+弱讀”的組合,對中國人來說確實有點挑戰(zhàn)。建議每天跟讀3次,用手機錄音對比原聲,你會發(fā)現(xiàn)進(jìn)步飛快!
最后送大家一句實用口訣:
“enough 不要念成‘恩夠’,要像‘伊納夫’那樣順口!”
如果你也常卡在這兒,歡迎留言告訴我你的發(fā)音練習(xí)方法~一起變流利,做更自信的英語人 ???

