首頁(yè) >  優(yōu)選問(wèn)答 >

問(wèn) 陸游過(guò)西山村古詩(shī)全文譯文

2025-08-06 23:00:37

問(wèn)題描述:

陸游過(guò)西山村古詩(shī)全文譯文,時(shí)間緊迫,求快速解答!

最佳答案

推薦答案

2025-08-06 23:00:37

“陸游過(guò)西山村”這首詩(shī)是南宋詩(shī)人陸游的代表作之一,通過(guò)這首詩(shī),我們可以感受到陸游在晚年時(shí)對(duì)自然景色的熱愛(ài)以及對(duì)人生境遇的感慨。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,描繪了西山腳下的美麗景色,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生活的豁達(dá)態(tài)度。

首先,這首詩(shī)的開(kāi)頭“開(kāi)軒面日出,fully expressive of the poet's broadminded perspective on life. 通過(guò)“開(kāi)軒面日出,”一句,詩(shī)人描繪了自己處于開(kāi)闊的視野中,沐浴著初升的陽(yáng)光,給人一種豁達(dá)和從容的感覺(jué)。

其次,“東籬前馬 stray,”一句寫(xiě)得尤為生動(dòng)。詩(shī)人站在東籬前,馬兒 stray( stray)在原野上,表現(xiàn)出一種自由自在的意境。這不僅描繪了自然的美景,也透露出詩(shī)人對(duì)自由生活的向往。

再看“籬落無(wú)閑事,”這一句,詩(shī)人通過(guò)“籬落無(wú)閑事”來(lái)表達(dá)自己心無(wú)旁騖、專(zhuān)注于自然的情懷。這與“東籬前馬 stray”形成鮮明對(duì)比,展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心平和、不為世俗所困的精神。

最后,“天高樹(shù)可長(zhǎng)”一句,最能體現(xiàn)詩(shī)人的豁達(dá)與超然。詩(shī)人站在高處,看到遠(yuǎn)處的樹(shù)隨著時(shí)間的推移而生長(zhǎng),心中卻充滿了寧?kù)o與從容。這種對(duì)自然的敬畏與順應(yīng),體現(xiàn)了陸游作為文人的深邃思想。

總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔而生動(dòng)的語(yǔ)言,描繪了西山腳下的自然美景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生活的豁達(dá)態(tài)度和對(duì)自然的敬畏之情。無(wú)論是從詩(shī)的意境還是情感表達(dá)來(lái)看,都堪稱(chēng)一首經(jīng)典之作。

免責(zé)聲明:本答案或內(nèi)容為用戶上傳,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。 如遇侵權(quán)請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系本站刪除。