作詮釋是什么意思?
你有沒(méi)有在朋友圈看到過(guò)這樣的文案:“今天的心情,像一杯剛泡開(kāi)的茉莉花茶——清甜中帶著微苦,回甘卻讓人上頭?!?/p>
這其實(shí)就是一種“作詮釋”的表達(dá)方式。它不是簡(jiǎn)單的解釋,而是用細(xì)膩的語(yǔ)言、具象的畫(huà)面,把抽象的概念變得可感、可觸、可共鳴。
通俗點(diǎn)說(shuō),作詮釋 = 用故事講道理 + 用畫(huà)面寫(xiě)情緒。
舉個(gè)真實(shí)案例:我曾采訪一位90后媽媽,她說(shuō):“帶娃就像打怪升級(jí),每天都在解鎖新技能。”
這句話聽(tīng)起來(lái)是不是特別親切?她沒(méi)說(shuō)“育兒很累”,也沒(méi)講“孩子難帶”,而是用游戲化的比喻,讓讀者瞬間代入——原來(lái)養(yǎng)娃不是苦役,而是一場(chǎng)充滿驚喜的成長(zhǎng)冒險(xiǎn)。
這就是作詮釋的力量:它不直接告訴你答案,而是讓你自己“悟”出來(lái)。
再比如,小紅書(shū)博主@生活觀察員 曾發(fā)過(guò)一條筆記:“通勤路上的焦慮,其實(shí)藏在咖啡杯里。第一口苦,第二口香,第三口回甘——就像人生,熬過(guò)去才懂甜?!?/p>
短短幾句話,沒(méi)有說(shuō)教,卻讓無(wú)數(shù)打工人淚目。為什么?因?yàn)樗皇窃诮忉尅敖箲]”,而是在用一杯咖啡,詮釋了每個(gè)人心里都有的那份疲憊與希望。
所以,作詮釋的本質(zhì),是共情力 + 想象力的結(jié)合。它要求我們:
看見(jiàn)別人看不見(jiàn)的情緒細(xì)節(jié)
找到最貼近生活的類比物
用文字畫(huà)出一幅“心靈圖景”
如果你也想寫(xiě)出讓人忍不住點(diǎn)贊、收藏、轉(zhuǎn)發(fā)的內(nèi)容,不妨試試這個(gè)公式:
“把抽象變具體,把情緒變畫(huà)面,把道理變故事。”
你會(huì)發(fā)現(xiàn),朋友圈和小紅書(shū)最打動(dòng)人的內(nèi)容,從來(lái)都不是干巴巴的知識(shí)點(diǎn),而是那些藏著溫度的“作詮釋”。
下次寫(xiě)文案時(shí),別急著下定義,先問(wèn)問(wèn)自己:“我能用什么場(chǎng)景,讓人一眼就懂我的心?”
答案,就在你的日常觀察里。

