成績(jī)斐然的讀音——你真的讀對(duì)了嗎？
最近在后臺(tái)收到一條留言：“老師，‘成績(jī)斐然’到底怎么讀？我總以為是‘fěi rán’，但朋友說(shuō)應(yīng)該是‘fēi rán’……”
看到這條消息，我笑了。不是因?yàn)閱?wèn)題簡(jiǎn)單，而是因?yàn)樗湫土恕粋€(gè)常見(jiàn)成語(yǔ)，卻藏著不少“讀錯(cuò)陷阱”。今天就用問(wèn)答形式，帶你細(xì)品這個(gè)詞語(yǔ)的發(fā)音奧秘。
Q：成績(jī)斐然的“斐”到底讀幾聲？
A：正確讀音是——fěi！不是“fēi”，也不是“fēi rán”那種輕飄飄的感覺(jué)。它是第三聲，像一聲輕輕的嘆息，又帶點(diǎn)沉甸甸的分量。
為什么容易讀錯(cuò)？因?yàn)椤办场弊直旧砗苌?，很多人第一次?jiàn)是在“斐然成章”或“成績(jī)斐然”里。而“飛”和“非”這兩個(gè)同音字太熟悉了，一不小心就帶偏了。
舉個(gè)真實(shí)案例：前陣子我在小紅書發(fā)了一篇關(guān)于高考作文素材的文章，文中用了“成績(jī)斐然”這個(gè)詞。評(píng)論區(qū)有位媽媽留言：“孩子作文寫‘成績(jī)斐然’，老師批注說(shuō)‘斐’讀錯(cuò)了！”她還附了語(yǔ)音，聽(tīng)起來(lái)確實(shí)是“fēi”。我回復(fù)她：“別急，你孩子沒(méi)錯(cuò)，只是老師沒(méi)講清楚?！?/p>
后來(lái)我專門查了《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第7版，明確標(biāo)注：“斐”讀作 fěi，形容文采美盛的樣子，比如“斐然可觀”“斐然成章”。用在“成績(jī)斐然”中，就是指成果顯著、令人贊嘆，不是“飛起來(lái)”的意思，而是“閃耀著光”的那種成就感。
你看，這不只是一個(gè)字的讀音問(wèn)題，更是我們對(duì)語(yǔ)言細(xì)膩度的敏感力。就像一位朋友說(shuō)的：“讀對(duì)一個(gè)字，就像給文章加了一顆星?！?/p>
所以，下次你在朋友圈曬娃考了年級(jí)前十，不妨寫一句：“孩子成績(jī)斐然，真讓人欣慰！”——這時(shí)候，你會(huì)自然地念出那個(gè)溫柔有力的“fěi”，仿佛聽(tīng)見(jiàn)掌聲從紙面?zhèn)鱽?lái)。
別小看一個(gè)讀音，它藏著你對(duì)文字的尊重，也藏著你表達(dá)的溫度。
?轉(zhuǎn)發(fā)給正在備考的朋友吧，讀對(duì)了，才配得上那份努力與驕傲。
