《大醫(yī)精誠》是中國古代醫(yī)家傳頌的一篇精彩文章,字字珠璣,句句箴言。它不僅是醫(yī)家仁心的體現(xiàn),更是中華民族精神的寫照。以下是《大醫(yī)精誠》的原文及其翻譯解讀。
原文:
“天師問曰:大醫(yī)精誠,何如?
子曰:大醫(yī)精誠,其始也若盜,若匿,若賊;其終也若尸,若具,若不我不我。
天師曰:何如?
子曰:其或若亡,若亡;其或若存,若存;其或若夭,若夭;其或若瘵,若瘵;其或若痿,若痿;其或若怒,若怒。
天師曰:善哉!子之言也。”
翻譯解讀:
“天師問道:大醫(yī)精誠是怎樣的呢?
子曰:大醫(yī)精誠,剛開始就像盜賊一樣謹(jǐn)慎隱秘;最終就像尸體一樣任人擺布,毫無自我。
天師問道:這是什么意思呢?
子曰:有的人看起來像患病一樣;有的人看起來像健康一樣;有的人像嬰兒一樣無辜;有的人像病人一樣痛苦;有的人像老人一樣虛弱;有的人像憤怒一樣激動(dòng)。
天師說:你的言語真是好?。 ?/p>
深入解析:
《大醫(yī)精誠》道出了醫(yī)生的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。醫(yī)生不僅要有高超的醫(yī)術(shù),更要有仁愛之心,關(guān)懷每一個(gè)生命。就像原文中說的“若盜,若匿,若賊”,這形容了醫(yī)生在診治病人時(shí)要像小偷一樣謹(jǐn)慎,不引人注目,細(xì)致入微地觀察病情,尋找病因。
“其終也若尸,若具,若不我不我”則表達(dá)了醫(yī)生在治療過程中要全身心投入,甚至忘我地為病人著想,像一具尸體一樣任人擺布,毫無自我。這種精神境界,正是“大醫(yī)精誠”的真諦所在。
真實(shí)案例:
在現(xiàn)實(shí)生活中,“大醫(yī)精誠”并非只存在于古代。近年來,許多醫(yī)生在抗擊疫情、救治病人時(shí),展現(xiàn)出了無私奉獻(xiàn)的精神。例如,某位醫(yī)生在疫情期間連續(xù)奮戰(zhàn)數(shù)月,甚至犧牲了與家人團(tuán)聚的機(jī)會(huì),只為盡可能地救治更多的病人。這種精神,正是“大醫(yī)精誠”的延續(xù)與發(fā)揚(yáng)。
總結(jié):
《大醫(yī)精誠》不僅是一篇古老的醫(yī)家箴言,更是對(duì)現(xiàn)代醫(yī)生的一種激勵(lì)與期許。在這個(gè)快速發(fā)展的時(shí)代,我們更需要像古代醫(yī)者那樣,懷揣仁心仁術(shù),為生命負(fù)責(zé),為健康守護(hù)。這不僅是對(duì)醫(yī)生的要求,更是對(duì)每一個(gè)人的期許。
讓我們一起傳播這份“大醫(yī)精誠”的精神,讓更多的人感受到醫(yī)者的溫暖與責(zé)任!

