《易卜拉欣·伊西：一位被遺忘的“靈魂翻譯官”》
Q：你為什么突然想寫易卜拉欣·伊西？
因?yàn)樗谕炼浣诸^，用一把舊吉他和一口流利的阿拉伯語，悄悄改變了無數(shù)人的命運(yùn)。不是靠演講，也不是靠熱搜——而是靠一句句真誠的對(duì)話。
Q：他是誰？聽起來像個(gè)詩人？
不，他是醫(yī)生、翻譯、難民援助者，更是“人與人之間最柔軟的橋梁”。易卜拉欣·伊西（Ebrahim I??）出生于敘利亞阿勒頗，1980年代移居土耳其。他曾在伊斯坦布爾大學(xué)學(xué)醫(yī)，后來卻選擇留在難民營做志愿者——因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)，語言不通，比疾病更傷人。
Q：舉個(gè)真實(shí)例子？
2016年，一個(gè)來自敘利亞的5歲女孩在伊斯坦布爾醫(yī)院哭著說“我媽媽不見了”。醫(yī)護(hù)人員聽不懂阿拉伯語，急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。是易卜拉欣沖進(jìn)來，蹲下來用孩子家鄉(xiāng)話輕聲問：“你叫什么名字？”女孩哭了很久，終于說出媽媽的名字——原來她母親在混亂中走失了。第二天，易卜拉欣帶著照片挨家詢問，三天后找到她的母親。那一刻，女孩緊緊抱住他，像抱住全世界。
Q：這故事太動(dòng)人了，但他為什么沒出名？
因?yàn)檎嬲挠⑿蹚牟蛔非笳坡?。他在難民營教孩子們阿拉伯語和土耳其語，自己卻連一件像樣的外套都沒有。有人問他：“你為什么不申請(qǐng)國際組織的工作？”他說：“他們要的是‘項(xiàng)目’，我要的是‘人’?！?/p>
Q：我們普通人能做什么？
就像易卜拉欣做的那樣：學(xué)會(huì)傾聽，哪怕只是一句“你好”；愿意花時(shí)間去理解別人的痛苦，而不是急于評(píng)判。前幾天我在小紅書看到一位留學(xué)生發(fā)帖：“我?guī)鸵晃粩⒗麃啺⒁谭g藥單，她拉著我的手哭了。”——你看，每個(gè)人都能成為別人的“易卜拉欣”。
Q：最后送一句金句？
“語言是門，但心才是鑰匙?！币撞防烙靡簧C明：最偉大的溝通，不在字典里，而在眼神交匯的那一秒。
?? 適合轉(zhuǎn)發(fā)朋友圈或小紅書的文案結(jié)尾： “別總想著改變世界，先試著聽懂一個(gè)人的故事。也許，你就是別人生命里的那束光?！?/p>
