你有沒有過這樣的時(shí)刻？
明明已經(jīng)拼盡全力，卻還是被生活按在地上摩擦；明明想好好休息，卻被各種瑣事推著往前跑。這時(shí)候，你可能會(huì)脫口而出：“我真是辛苦恣睢！”——但你知道嗎？“恣睢”這兩個(gè)字，其實(shí)不是用來形容“辛苦”的。
先來個(gè)拼音小問答：
Q： “辛苦恣睢”的拼音是什么？
A： xīn kǔ zì suī。
沒錯(cuò)，就是這四個(gè)音節(jié)。但問題來了——很多人會(huì)誤讀成“zì suí”，甚至以為“恣睢”是“隨意、放縱”的意思。其實(shí)不然。
“恣睢”出自《史記·陳涉世家》：“燕雀安知鴻鵠之志哉？”——不，不對(duì)，是“恣睢”這個(gè)詞本身，原意是指“放縱、兇暴、蠻橫”。比如古文里說某人“恣睢無道”，就是形容他霸道專橫、不講道理。
所以啊，“辛苦恣睢”這個(gè)組合，聽起來像是自嘲，其實(shí)是種錯(cuò)位的幽默。你在朋友圈發(fā)一句：“今天又在辛苦恣睢地打工”，別人可能一笑而過，但懂的人會(huì)心一笑：這不是辛苦，這是疲憊中的倔強(qiáng)。
真實(shí)案例來了：
前陣子我認(rèn)識(shí)一位95后姑娘，叫小林，在深圳做新媒體運(yùn)營(yíng)。她每天早上7點(diǎn)起床，晚上11點(diǎn)才下班，中間連喝口水的時(shí)間都沒有。她說：“我不是不想躺平，是我媽說‘你不努力，以后怎么辦’?！?/p>
有一天她發(fā)了條朋友圈：“今天又是辛苦恣睢的一天。”評(píng)論區(qū)炸了，有人說：“姐妹你別說了，我哭了。”也有人說：“你這樣寫，比直接哭還戳心。”
你看，她用“恣睢”這個(gè)詞，并不是真的想表達(dá)“放縱”，而是把那種被生活壓得喘不過氣、卻又不得不硬撐的狀態(tài)，用一種帶點(diǎn)荒誕感的方式表達(dá)出來。這是一種情緒的出口，也是一種溫柔的反抗。
所以，親愛的讀者朋友，如果你也正處在“辛苦恣睢”的狀態(tài)，請(qǐng)記?。?/p>
這不是你的錯(cuò)，也不是你不夠好。只是這個(gè)世界太忙，我們太認(rèn)真，才會(huì)把“努力”和“委屈”混在一起，變成一句玩笑話里的沉重。
下次再想吐槽時(shí)，不妨試試這樣說：“我今天又在辛苦恣睢地活著?！薄缓笮χ鴮?duì)自己說：嘿，你真棒。
畢竟，能笑著說出“辛苦恣睢”的人，早就贏了。
