《蜜獾讀音》
你有沒有遇到過這種情況？朋友指著視頻里一只兇悍又可愛的動物問：“這叫啥？是不是‘密歡’？”你笑著糾正：“不是‘密歡’，是‘蜜獾’——讀作 mì huān?！?/p>
別急著笑別人讀錯，我自己也曾鬧過笑話。去年在云南香格里拉拍野生動物紀(jì)錄片時，我采訪一位藏族向?qū)?，他指著遠(yuǎn)處樹上的小獸說：“那是蜜獾，我們叫它‘阿瑪’?！蔽毅蹲?，以為聽錯了，趕緊問：“您剛說‘蜜獾’嗎？發(fā)音是不是‘mì huān’？”他點(diǎn)頭，還補(bǔ)充一句：“對啊，我們藏語里也這么叫，但漢話里就是‘蜜獾’?！蹦且豢涛也琶靼祝涸瓉怼懊垅怠辈皇恰懊軞g”，也不是“蜜獾（mì guān）”，而是標(biāo)準(zhǔn)普通話里的 mì huān。
為什么容易讀錯？因?yàn)椤懊邸焙汀扳怠倍际浅Ｒ娮?，但組合起來卻成了“冷門詞”。很多人第一反應(yīng)是按字面拆解——“蜜”讀mì，“獾”可能誤以為是“歡”（huān），于是就成了“密歡”。其實(shí)，“獾”這個字本身就讀作 huān，和“歡”同音，只是字形不同罷了。
真實(shí)案例來了！前陣子我在小紅書發(fā)了一條科普視頻，標(biāo)題寫的是《蜜獾讀音你讀對了嗎？》，結(jié)果評論區(qū)炸鍋了——有人留言：“我以為是‘密歡’，還以為自己學(xué)了新詞！”還有人調(diào)侃：“我小學(xué)語文老師肯定沒教過這個詞，不然不會讀錯這么久?！蔽倚χ貜?fù)：“別自責(zé)，連我都曾把‘蜜獾’念成‘密歡’，直到在非洲拍攝時，當(dāng)?shù)貙?dǎo)游糾正我，我才意識到，原來‘蜜獾’才是正確發(fā)音。”
其實(shí)，這種“讀音誤會”特別適合朋友圈分享。比如你可以發(fā)一條：“今天學(xué)到一個冷知識：蜜獾 ≠ 密歡，而是 mì huān！下次看到它別再喊‘密歡’啦～”配圖一張蜜獾齜牙咧嘴的可愛照片，瞬間收獲一堆點(diǎn)贊和評論。
總結(jié)一下：蜜獾，mì huān，兩個字都輕聲，但“獾”不能讀成“guān”或“wān”。它是自然界最不怕死的動物之一，被稱為“不死小強(qiáng)”，而它的名字，也值得我們認(rèn)真對待。
下次見到蜜獾，請記得，不是“密歡”，是——蜜獾！
