expression意思和用法?——這是很多英語學(xué)習(xí)者常問的問題。其實,它不只是一個單詞,更是一種表達(dá)情緒、思想和態(tài)度的“語言密碼”。今天就用問答形式,帶你輕松掌握它的核心用法,適合發(fā)朋友圈或小紅書,細(xì)膩又實用!
Q:Expression到底是什么意思?
A:在英文里,expression 是個非常靈活的詞,核心意思是“表達(dá)”或“表情”。它可以指你臉上的情緒(比如 smile expression),也可以是你說話的方式(如 “He used a sarcastic expression”),甚至是你寫文章時的語言風(fēng)格(比如 “Her writing has a poetic expression”)。簡單說:它是你內(nèi)心世界的外化。
Q:那怎么用expression造句?有真實案例嗎?
A:當(dāng)然!舉個我朋友的真實故事:上周她在咖啡館遇到一位外國游客,對方看著菜單一臉困惑。她笑著用手指比了個“OK”手勢,同時露出輕松的表情——那一刻,她的 expression 就是無聲的安慰。后來那位游客笑著說:“Your expression made me feel welcome.”(你的表情讓我感到被歡迎。)你看,一個眼神、一個微笑,都是表達(dá)(expression)的力量。
Q:expression 和 emotion 有什么區(qū)別?
A:這是個高頻混淆點!emotion 是“情緒本身”,比如開心、悲傷;而 expression 是“你怎么把這種情緒表現(xiàn)出來”。比如你心里很委屈(emotion),但你強(qiáng)忍淚水,只輕輕點頭(expression)。所以,expression 更像是情緒的“翻譯官”。
Q:日常中有哪些常見搭配?
A:記住這幾個高頻短語就夠了:
? facial expression(面部表情)——最常用,比如孩子哭鬧時,媽媽先看他的 facial expression
? body expression(肢體表達(dá))——比如演講時的手勢、站姿也是表達(dá)的一部分
? emotional expression(情緒表達(dá))——適合寫日記或自我覺察時用,像“Learning to express emotions healthily is key.”
Q:怎么用expression提升朋友圈文案?
A:試試這樣寫??
“Today, I didn’t say much — just a quiet expression of gratitude in my eyes. Sometimes, words are too loud for the heart.”
這句就是用 expression 把“沉默的感動”具象化了,是不是瞬間高級感拉滿?適合配一張日落圖,點贊量蹭蹭漲~
總結(jié)一句話:expression 不只是詞匯,更是你與世界對話的溫柔方式。下次拍照前,不妨想一想——我的表情,正在說什么?

