《revoke用法》｜資深自媒體作者帶你輕松掌握這個易錯英文動詞
你有沒有遇到過這樣的場景？在職場郵件里寫“Please revoke my access”結果對方一臉懵，甚至被同事調侃：“你是在說‘撤銷’還是‘恢復’？”??
別慌！今天我們就用問答形式，把“revoke”這個常被誤用的英文動詞講透——不光是語法，還有真實使用場景，適合發(fā)朋友圈或小紅書，讓朋友看完直呼“原來如此！”
Q1：revoke到底是什么意思？和cancel有什么區(qū)別？
“Revoke”專指“正式撤銷、收回權力或許可”，語氣比“cancel”更正式、更有權威感。比如：
? 正確用法：The university revoked her scholarship due to poor grades.（因成績差，學校取消了她的獎學金。）
? 錯誤用法：I revoked my flight ticket.（應該用cancel）
?? 小貼士：當你想表達“官方收回某項權利”時，優(yōu)先用revoke；普通日常取消，用cancel更自然。
Q2：revoke能用于哪些常見場景？
我上周就在公司內網看到一個真實案例：一位同事不小心把敏感文件共享給了外部人員，HR立刻發(fā)出通知：“We have revoked their access to the system.”（我們已撤銷他們的系統(tǒng)訪問權限。）這就是revoke的經典應用場景——權限、資格、許可的正式收回。
其他高頻用法包括：
法律：The court revoked the defendant’s bail.（法院撤銷了被告的保釋）
駕照：He was fined and had his license revoked.（他被罰款并吊銷駕照）
社交媒體：She revoked the friend request after realizing it was a scam.（她發(fā)現(xiàn)是詐騙后撤回了好友申請）
Q3：revoke后面接什么？有固定搭配嗎？
記住這個結構：revoke + 名詞（權限/資格/許可），不能直接加動詞！
? 正確：revoke a permit / revoke someone’s right / revoke a decision
? 錯誤：revoke to do something（語法錯誤?。?/p>
?? 真實案例：我在小紅書看到一位留學博主分享：“My visa was revoked because of incomplete documents.”（我的簽證因材料不全被撤銷了）——這句太地道了，建議收藏！
總結一下：revoke ≠ cancel，它自帶“嚴肅+正式”的標簽。下次寫郵件、發(fā)朋友圈、寫文案時，別再混淆啦～
? 想提升英文表達力？關注我，每周更新實用英語干貨，讓你在朋友圈也能優(yōu)雅輸出！英文寫作 revoke用法 職場英語 小紅書英語
