你有沒有遇到過這樣的情況:想寫一位詩人,卻卡在了名字的拼音上?比如——韓翃。
別急,今天我們就來認(rèn)真聊聊“韓翃”的拼音:hán hóng。
沒錯(cuò),不是“hán yōng”,也不是“hán gēng”——它就是兩個(gè)字,一個(gè)“韓”(hán),一個(gè)“翃”(hóng)。
為什么這么多人讀錯(cuò)?因?yàn)椤傲姟弊痔溟T了!它不是常用字,甚至在現(xiàn)代漢語里都不常出現(xiàn)。但這位詩人,可一點(diǎn)都不冷門——他是唐代著名的“大歷十才子”之一,也是《寒食》這首詩的作者。
還記得那句:“春城無處不飛花,寒食東風(fēng)御柳斜。”是不是瞬間就想起畫面了?這就是韓翃寫的!他用短短兩句,把長安春天的風(fēng)、柳、花、宮墻都寫活了。
有趣的是,韓翃當(dāng)年寫這首詩時(shí),其實(shí)是在給朋友送行。朋友叫張仲素,是個(gè)官員,兩人感情深厚。韓翃借寒食節(jié)的氛圍,寫下這首詩,送給張仲素,表達(dá)離情。后來這首詩被唐德宗看到,直接點(diǎn)名要見韓翃——皇帝夸他“語工而意切”,還給他升了官!
你看,一個(gè)冷門的“翃”字,背后藏著一段真實(shí)又動(dòng)人的故事。所以,下次你在朋友圈發(fā)詩、寫文章,如果提到韓翃,記得拼對(duì)哦~
小貼士:如果你不確定某個(gè)字怎么讀,可以查《現(xiàn)代漢語詞典》或者用“識(shí)字”類App輔助,比如“漢典”或“百度漢語”。畢竟,尊重名字,是對(duì)詩人最好的致敬。
最后送你一句我常說的話:寫文字的人,先學(xué)會(huì)讀名字;讀名字的人,才能讀懂人心。

