《enjoy的用法》
你有沒有遇到過這種情況？剛拍完一組旅行美照，發(fā)朋友圈時想寫一句“我很享受這次旅程”，結(jié)果卻卡在了“enjoy”這個詞上——到底該說“I enjoy this trip”還是“I enjoy myself on this trip”？別急，今天我們就來聊聊這個看似簡單、實(shí)則藏著小心思的詞：enjoy。
Q1：enjoy后面直接跟名詞/動名詞，對嗎？
當(dāng)然！這是最常見也最自然的用法。比如：
?? “I enjoy reading novels.”（我喜歡讀小說）
?? “She enjoys her coffee in the morning.”（她喜歡早上喝咖啡）
這種結(jié)構(gòu)非?？谡Z化，適合小紅書文案或朋友圈分享：“This weekend I enjoyed a quiet cup of tea and a good book — pure bliss. ???”
Q2：enjoy oneself 是什么意思？和單純用enjoy一樣嗎？
不一樣！“enjoy oneself”強(qiáng)調(diào)的是“自己玩得開心”，常用于描述一個過程中的感受，特別適合描寫聚會、旅行或活動體驗。
?? “We enjoyed ourselves at the beach yesterday.”（我們昨天在海灘玩得很開心）
?? “He enjoyed himself at the party — danced all night!”（他在派對上玩瘋了，跳了一整晚）
你看，這里不是“他喜歡派對”，而是“他在派對里真的快樂到忘我”。這才是enjoy oneself的靈魂所在。
Q3：能不能說“I enjoy to do something”？
不能！這是很多中文母語者容易犯的錯誤。正確說法是：enjoy + 動名詞（doing）。
? 錯誤：I enjoy to travel.
? 正確：I enjoy traveling.
為什么？因為“enjoy”后面接動作時，必須用動名詞形式，就像英語里“l(fā)ike doing”、“l(fā)ove doing”一樣，是一種習(xí)慣搭配。
小貼士：如何用enjoy寫出高級感？試試這句??
“I don’t just enjoy the view — I enjoy the silence between the trees, the smell of rain, and the way time slows down.”
這句話出現(xiàn)在我的小紅書筆記里，點(diǎn)贊破千。它不只用了enjoy，還用到了“the way…”這個結(jié)構(gòu)，讓情緒更細(xì)膩、畫面感更強(qiáng)。
總結(jié)一下： ?? enjoy + 名詞 / 動名詞（如：coffee, reading） ?? enjoy oneself = 自己玩得超開心 ?? 別用“to do”，記住是“doing”
下次發(fā)朋友圈，不妨試試用enjoy寫出你的生活儀式感吧～?
