今日殘念ながら 殘念なことに
Q:今天明明計(jì)劃得很好,卻還是搞砸了?你是不是也這樣?
A:是的,我也有過(guò)。昨天約好和朋友在咖啡館見(jiàn)面,提前半小時(shí)到,結(jié)果她臨時(shí)有事沒(méi)來(lái)。我坐在那里翻著書(shū),看著窗外陽(yáng)光一點(diǎn)點(diǎn)變暗——那一刻,真的有點(diǎn)“殘念ながら”(遺憾的是)。
Q:這種“殘念”會(huì)讓人沮喪嗎?
A:當(dāng)然會(huì)。但你知道嗎?真正讓我釋懷的,不是事情本身,而是我后來(lái)發(fā)現(xiàn):那個(gè)沒(méi)來(lái)的朋友,其實(shí)也在為另一件事懊惱——她媽媽住院了,卻不好意思說(shuō)。我們各自藏著心事,卻都以為對(duì)方“不在乎”。這不就是現(xiàn)代人最典型的“殘念なこと”嗎?
Q:聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)沉重……有沒(méi)有更日常的小例子?
A:有!前幾天我在便利店買了最愛(ài)的抹茶拿鐵,回家才發(fā)現(xiàn)杯子漏了,整包紙巾全濕了。我蹲在地上擦地板,一邊苦笑:“殘念なことに、連喝杯咖啡都這么難?!?但后來(lái)我拍了照片發(fā)朋友圈,居然有十幾個(gè)人留言說(shuō)“我也這樣!”——原來(lái)大家都有“小失敗時(shí)刻”,只是沒(méi)人愿意說(shuō)出口。
Q:那你是怎么面對(duì)這些“殘念”的?
A:我開(kāi)始寫“殘念日記”。不是抱怨,而是記錄:比如今天地鐵上有人踩了我的鞋,我忍住沒(méi)生氣;或者我忘記帶傘,淋雨回家反而遇見(jiàn)了老同學(xué)。這些小事看似無(wú)意義,但它們讓我學(xué)會(huì)溫柔地接納生活里的不完美。就像京都的枯山水,不是沒(méi)有水,而是水藏在心里。
Q:最后想對(duì)正在看這篇文章的你說(shuō)什么?
A:別怕“殘念”。它不是失敗,而是提醒你:你還在認(rèn)真活著。今天你可能遲到了、忘帶鑰匙、被老板批評(píng)……但明天,你會(huì)因?yàn)榻裉斓摹皻埬睢弊兊酶彳?、更懂人心。記住,真正的成長(zhǎng),往往藏在那些“殘念なことに”之后。
——寫給每一個(gè)在平凡日子里努力發(fā)光的你

