你有沒有在朋友圈看到過這樣的句子:“我昨天read了一本超棒的書,簡(jiǎn)直停不下來!”
如果你是英語學(xué)習(xí)者,可能會(huì)皺眉:等等,read的過去式不是read嗎?怎么讀音還一樣?別急,今天我們就來認(rèn)真聊聊——read的過去式和過去分詞到底該怎么用?
問:read的過去式和過去分詞是不是都是read?
答:沒錯(cuò)!它們都寫作read,但發(fā)音不同。過去式和過去分詞都讀作 /red/(像“熱”),而原形read讀作 /ri?d/(像“瑞德”)。
比如:
? I read a novel yesterday.(我昨天讀了一本小說。)→ 過去時(shí),讀作 /red/
? She has read three books this month.(她這個(gè)月已經(jīng)讀了三本書。)→ 現(xiàn)在完成時(shí),也讀作 /red/
問:為什么同一個(gè)詞寫法一樣,發(fā)音卻不一樣?
答:這其實(shí)是英語里一個(gè)很常見的“不規(guī)則動(dòng)詞”現(xiàn)象。很多動(dòng)詞的過去式和過去分詞形式跟原形不同,比如go→went、see→saw、do→did。而read是個(gè)特例:它雖然拼寫不變,但靠發(fā)音區(qū)分時(shí)態(tài)。
就像我朋友小林,第一次學(xué)的時(shí)候也懵了:“老師,我寫‘I read it’,為什么聽起來像‘我熱它’?” ??
問:那怎么避免用錯(cuò)?
答:記住一句話:“看語境,聽發(fā)音”。
?? 如果句子有時(shí)間狀語,比如yesterday、last week、in 2020,基本就是過去時(shí),讀 /red/。
?? 如果用了have/has/had + read,那就是現(xiàn)在完成時(shí)或過去完成時(shí),同樣讀 /red/。
舉個(gè)真實(shí)案例:我在小紅書發(fā)過一條筆記,“Yesterday I read a book about mindfulness — it changed my morning routine.”(我昨天讀了一本關(guān)于正念的書,徹底改變了我的早晨習(xí)慣。)評(píng)論區(qū)有人留言:“原來read可以這樣用!我以前老寫成readed,鬧笑話了?!?/p>
問:有沒有什么好記的方法?
答:試試聯(lián)想記憶法!把read想象成一個(gè)“變色龍”動(dòng)詞——表面不變,內(nèi)心已變。
?? 原形:/ri?d/(光鮮亮麗,現(xiàn)在時(shí))
?? 過去/完成時(shí):/red/(低調(diào)內(nèi)斂,已完成)
或者畫個(gè)小表格貼墻上,每天早上讀一遍,慢慢就熟了~
總結(jié)一下:read的過去式和過去分詞確實(shí)都是read,但發(fā)音不同。掌握這個(gè)細(xì)節(jié),不僅能讓你的英文更地道,還能在朋友圈優(yōu)雅地展示你的語言力!?
下次寫動(dòng)態(tài)時(shí),不妨試試:“I’ve read 3 books this week — and still not tired of it.”(我這周讀了3本書,還一點(diǎn)都不累。)??

