《turn怎么讀?翻譯中文》——一篇讓你秒懂英文單詞的細(xì)膩指南
你是不是也遇到過這種情況:看到“turn”這個(gè)單詞,心里一緊——它到底該怎么讀?中文意思又是什么?別急,今天這篇小文,就是為你量身定制的“turn”通關(guān)秘籍!適合發(fā)朋友圈、小紅書,輕松get一個(gè)高頻詞的全部用法~
Q1:turn怎么讀?
發(fā)音是 /t??rn/(英式)或 /t??n/(美式),聽起來像“特恩”。注意啦,不是“吞”也不是“圖恩”,而是帶點(diǎn)卷舌音的“特恩”——就像你在說“turn the page”時(shí)那種自然流暢的感覺。
Q2:turn翻譯成中文有哪些意思?
別以為它只有一種意思!“turn”是一個(gè)超級(jí)多面手,不同語(yǔ)境下含義完全不同:
① 動(dòng)作類:轉(zhuǎn)動(dòng)、翻轉(zhuǎn)
比如:“Please turn the steering wheel.”(請(qǐng)轉(zhuǎn)動(dòng)方向盤。) ?? 中文翻譯:轉(zhuǎn)動(dòng)、旋轉(zhuǎn)、翻轉(zhuǎn)。 ?? 案例:我閨蜜在學(xué)烘焙,她說:“面團(tuán)要輕輕turn over,不然會(huì)粘鍋?!薄@里的“turn over”就是翻面的意思,太真實(shí)了!
② 時(shí)間類:輪到某人做某事
比如:“It’s your turn to speak.”(該你發(fā)言了。) ?? 中文翻譯:輪到你、輪次。 ?? 案例:上周團(tuán)建時(shí),大家玩“真心話大冒險(xiǎn)”,輪到我時(shí),我說:“我選真心話!”全場(chǎng)笑瘋——這就是“your turn”的魔力!
③ 變化類:轉(zhuǎn)變、變化
比如:“The weather turned cold overnight.”(天氣一夜之間變冷了。) ?? 中文翻譯:變得、轉(zhuǎn)變。 ?? 案例:我朋友從內(nèi)向到敢上臺(tái)演講,她說:“那段時(shí)間,我的性格turn了?!薄痪湓挼辣M成長(zhǎng)的溫度。
Q3:日常場(chǎng)景中怎么用?
舉個(gè)真實(shí)例子:我在咖啡館寫稿,旁邊一對(duì)情侶在低聲討論:“Let’s turn left at the next corner.”(我們下一個(gè)路口左轉(zhuǎn)。) ?? 這里“turn left”就是“左轉(zhuǎn)”,簡(jiǎn)單但實(shí)用! ?? 小貼士:記住三個(gè)高頻短語(yǔ):turn on(打開)、turn off(關(guān)閉)、turn up(出現(xiàn)/調(diào)高音量),都是生活必備句型哦~
總結(jié)一下: “turn”不是單薄的詞,它是語(yǔ)言里的萬花筒——?jiǎng)釉~、名詞、副詞都能當(dāng)主角。下次再看到它,別慌,先聽清發(fā)音,再看上下文,中文意思自然浮現(xiàn)~
?轉(zhuǎn)發(fā)給正在學(xué)英語(yǔ)的朋友吧!讓“turn”不再陌生,成為你表達(dá)世界的溫柔力量 ??

