你有沒有想過，為什么動詞“make”的過去式是“made”，而不是像“take”變成“took”那樣有明顯的變化？這個問題看似簡單，其實藏著英語演變的奇妙密碼。
讓我們先從一個真實場景說起：上周我在小紅書發(fā)了一篇關(guān)于“如何用英語表達情緒”的筆記，評論區(qū)有個讀者留言：“我總記不住‘make’的過去式，是不是因為太常見了？”——這讓我意識到，很多母語者也會對這種“不規(guī)則變化”感到困惑。
其實，“make → made”不是隨意造出來的，而是英語歷史演化的結(jié)果。在古英語里，“make”原本是“macian”，它的過去式是“m?dde”。隨著語言簡化和發(fā)音演變，這個形式逐漸變成了現(xiàn)代英語中的“made”。你可以想象一下，就像我們今天說“go”變成“went”，其實是“?eān”到“?ēt”再到“went”的漫長過程。
有趣的是，這個詞的變化還和“do”有關(guān)聯(lián)。比如：“I made a mistake”（我犯了個錯誤）和“I did a mistake”（這句話在標(biāo)準(zhǔn)英語中其實不對），說明“made”已經(jīng)固定下來，成為不可替代的過去式。它不像“singsangsung”那樣復(fù)雜，但比“walkwalked”更有歷史感。
再舉個生活例子：我朋友Lisa是個英語老師，她常教學(xué)生區(qū)分“make”和“do”。她說：“當(dāng)你‘make a cake’時，你是在創(chuàng)造；而‘do homework’是完成任務(wù)?！薄銜l(fā)現(xiàn)，無論現(xiàn)在時還是過去時，動詞結(jié)構(gòu)都保持一致，這正是語言穩(wěn)定性的體現(xiàn)。
所以，下次你寫“Yesterday I made coffee for my mom”時，不妨多想一秒鐘：這不是簡單的單詞變形，而是一段跨越千年的語言旅程。它提醒我們，學(xué)習(xí)英語不僅是記憶規(guī)則，更是理解文化與時間的流動。
如果你也好奇其他不規(guī)則動詞的前世今生，歡迎留言告訴我！一起探索那些藏在日常對話里的語言秘密 ??
