《high是什么意思》
你有沒有在深夜刷到一條視頻,評論區(qū)里有人留言:“我今天high到飛起!”或者朋友發(fā)來消息:“剛打完球,現(xiàn)在high瘋了!”——這時候你是不是會愣一下:啊?這“high”到底啥意思?是“高”?還是“嗨”?其實,它不是字面意義的“高”,而是一種情緒狀態(tài),一種讓人上頭的快樂。
在中文語境里,“high”最常見的意思是“興奮、愉悅、精神亢奮”。比如:
?? 朋友約你去蹦床館,你一跳起來就喊:“哇!我high爆了!”——這不是身體真的變高了,而是大腦釋放多巴胺,整個人像被陽光照透一樣輕盈。
?? 或者你追完一部超燃劇,看完最后一集忍不住翻出手機跟閨蜜說:“我剛剛high到睡不著!”——這種high,是情感共鳴帶來的滿足感,像喝了一杯熱奶茶,暖到心尖。
但你知道嗎?這個詞也常被誤解。有些剛接觸英文的年輕人,以為“high”就是“吸毒”或“醉酒”。其實,這是對語言的誤讀。真正的“high”,可以來自很多日常小事:
? 跳舞時音樂一響,你不由自主跟著節(jié)奏扭動——那是身體在high;
? 和喜歡的人聊天聊到凌晨三點,眼睛發(fā)光——那是心靈在high;
? 早上醒來發(fā)現(xiàn)天氣晴朗,陽光灑在臉上——那可能是生活悄悄給你的一記溫柔high。
我自己就有過一次特別真實的high時刻:去年冬天,我在北京胡同里偶遇一位老爺爺拉二胡,琴聲悠悠,像從老時光里飄出來的。那一刻,我站在雪地里沒動,眼淚差點掉下來。后來我發(fā)朋友圈寫:“今天high得像個孩子。”配圖是那把紅木二胡和我的笑臉。很多人留言說:“原來high也可以這么安靜?!?/p>
所以你看,“high”從來不是非黑即白的情緒標簽,它可以是狂喜,也可以是溫柔的感動。它是生活給我們的小驚喜,是你終于找到那個讓你心跳加速的瞬間。
下次當你聽到有人說“我high了”,別急著問是不是喝酒了,不妨問問:“你今天被什么點亮了?”——也許,你會收獲一個更溫暖的答案。
? 記?。赫嬲屓薶igh的,從來不是外界的刺激,而是你內(nèi)心那一束光。

