你有沒有試過，寫了一段文案，自己讀著都云里霧里？
——不是你不夠好，而是你太懂“讓人看不懂”的藝術(shù)了。
朋友問我：“為什么我發(fā)在小紅書的筆記，點贊少得可憐？”
我說：“因為你寫的句子，像在用量子力學(xué)講泡面?！?/p>
她愣?。骸澳窃趺床潘恪寗e人看不懂’？”
我笑了：“這不是貶義，是高級感。就像你穿一件設(shè)計師款襯衫，別人看不明白為什么貴，但就是覺得你有氣質(zhì)?！?/p>
舉個真實案例：去年我?guī)鸵晃幻缞y博主改文案，原句是：“這款精華能提亮膚色、抗初老、修復(fù)屏障。”
我改成：“它不說話，卻懂你熬夜時眼角的沉默；它不發(fā)光，卻讓你在鏡頭前敢直視自己?！?/p>
結(jié)果呢？點贊翻了3倍，評論區(qū)全是“這文案像詩”、“看完想買！”
你看，這不是玄學(xué)，是情緒共振術(shù)。別人看不懂字面意思，但能感受到那種“被理解”的溫度。
再比如，有個健身博主說：“每天練1小時，肌肉會記住你的堅持。”
我改成：“不是你在練肌肉，是肌肉在等你回來——它記得你上一次放棄時的喘息?！?/p>
他發(fā)出去后，粉絲留言：“這句話讓我哭了。”
所以，“讓人看不懂”，其實是把抽象的情緒具象化。你不說“努力”，你說“凌晨三點的燈，比你更懂你的野心”。
別怕讀者沒讀懂，他們讀不懂的是字，但會記住你的情緒。就像你朋友圈那條“今天天氣很好，適合遺忘”，沒人知道你失戀了，但大家都默默點了贊。
最后送你一句話：真正的好文案，不是讓人一眼看懂，而是讓人反復(fù)咀嚼后，突然明白——原來你早就懂我。
所以，大膽寫吧，哪怕別人看不懂，也別怕。畢竟，懂你的人，從來不需要翻譯。
