你是不是也經(jīng)常搞不清：什么時(shí)候用 which，什么時(shí)候用 that？ 別急，我也是從“亂用”到“精準(zhǔn)”的過(guò)來(lái)人。今天就用最細(xì)膩的方式，帶你拆解這兩個(gè)定語(yǔ)從句引導(dǎo)詞的微妙差別——適合朋友圈、小紅書(shū)發(fā)，輕松讀懂，還能收藏備用！
Q1：它們到底有啥不同？
簡(jiǎn)單說(shuō)：which 用于非限制性定語(yǔ)從句（補(bǔ)充說(shuō)明，不影響主句意思）；that 用于限制性定語(yǔ)從句（修飾限定，缺了句子就不完整）。
Q2：舉個(gè)真實(shí)生活例子吧！
比如你發(fā)朋友圈：“我買(mǎi)了那本《百年孤獨(dú)》，which 是朋友推薦的?！? ?? 這里，“是朋友推薦的”只是補(bǔ)充信息，就算刪掉也不影響“我買(mǎi)了書(shū)”這個(gè)核心事實(shí)。這就是 which 的溫柔地帶——帶逗號(hào)，像輕輕附耳說(shuō)話(huà)。
再看一個(gè)：That 可不一樣！ 比如：“我只喜歡讀that種小說(shuō)，that講人性黑暗面?！? ?? 這里的“那種小說(shuō)”必須限定——不是所有小說(shuō)，而是“講人性黑暗面的”。少了這層限定，句子就模糊了。所以要用 that，不加逗號(hào)，像一句堅(jiān)定的結(jié)論。
Q3：有沒(méi)有容易混淆的情況？
當(dāng)然有！比如有人寫(xiě)：“我住的房子，which 很舊。” 其實(shí)更地道的說(shuō)法是：“我住的那棟房子，that 很舊?！? 為什么？因?yàn)椤拔易〉姆孔印北旧硪呀?jīng)限定了范圍（就是那一棟），這時(shí)候用 that 更自然，也更符合中文習(xí)慣。
Q4：小貼士：怎么快速判斷？
? 如果從句前有逗號(hào) → 一定是 which（非限制性） ? 如果沒(méi)有逗號(hào)，且從句對(duì)主句起關(guān)鍵限定作用 → 用 that（限制性） ? 特殊情況：當(dāng)先行詞是 “all / everything / nothing” 等時(shí)，只能用 that，不能用 which，比如：“I’ve got everything that I need.”
最后送你一句話(huà)： 語(yǔ)言不是死規(guī)則，而是情緒的延伸。 用對(duì) which 和 that，就像在朋友圈發(fā)圖時(shí)選對(duì)濾鏡——讓表達(dá)更精準(zhǔn)，也讓讀者更懂你。
?? 收藏這篇，下次寫(xiě)文案、發(fā)筆記時(shí)直接翻出來(lái)對(duì)照，再也不怕語(yǔ)法踩雷啦！
