《Take Care of》
Q:你有沒有哪一刻,突然意識(shí)到“take care of”不只是英文短語(yǔ),而是一種生活態(tài)度?
有。那是去年冬天,我在北京一間老舊的咖啡館里,遇見一位白發(fā)老人。他點(diǎn)了一杯熱可可,坐在窗邊慢慢喝,眼神安靜得像在看一場(chǎng)雪。我好奇地問他:“您每天都來(lái)這兒?jiǎn)??”他說(shuō):“不,但今天我想好好照顧自己?!蹦且豢?,我愣住了——原來(lái)“take care of”不是一句客氣話,而是對(duì)自己溫柔的承諾。
Q:那具體怎么“take care of”自己呢?光靠喝杯熱飲就夠了嗎?
當(dāng)然不夠。真正的生活高手,會(huì)把“take care of”拆解成日常的小動(dòng)作。比如我閨蜜小雅,她每天早上用10分鐘寫三件“值得感謝的事”——可能是陽(yáng)光灑在書桌上,也可能是同事遞來(lái)的一杯溫水。她說(shuō):“這不是雞湯,是給自己的心理按摩?!焙髞?lái)她抑郁情緒減輕了,因?yàn)樗诰毩?xí)“看見美好”,而不是只盯著問題。
Q:聽起來(lái)有點(diǎn)玄?普通人怎么開始?
從最簡(jiǎn)單的開始:每天給自己留15分鐘“無(wú)任務(wù)時(shí)間”。不刷手機(jī)、不回消息、不思考工作。就坐著,或者散步,感受呼吸。我試過(guò)一次,結(jié)果發(fā)現(xiàn):原來(lái)我連自己心跳的聲音都快忘了。這叫“自我覺察”,是take care of的第一步。
Q:那對(duì)他人呢?“take care of”是不是也要延伸到關(guān)系里?
太重要了。我曾有個(gè)朋友,總說(shuō)“我對(duì)你夠好了”,卻從不問對(duì)方累不累。直到有一天,她媽媽病倒了,她才懂:真正的關(guān)心不是付出,而是察覺?,F(xiàn)在她會(huì)在微信上問:“最近睡得好嗎?”而不是“你忙完了嗎?”——前者是照顧,后者是催促。
Q:最后,你如何理解“take care of”這個(gè)詞的力量?
它不是口號(hào),是一場(chǎng)靜默的修行。就像那位老人,他沒說(shuō)什么大道理,只是認(rèn)真喝完一杯熱飲。他教會(huì)我:照顧好自己,不是自私;而是為了更有力量去愛別人。我們常以為“take care of”是給別人,其實(shí)最先該照顧的是你自己——那個(gè)每天都在努力活著的人。
所以,今天起,試著對(duì)鏡子里的自己說(shuō)一句:“嘿,我來(lái)照顧你了。”

