你是不是也曾在小紅書刷到過“Ochirly”這個(gè)品牌，卻卡在了發(fā)音上？?? 今天就來幫你徹底搞懂：Ochirly怎么發(fā)音？
很多姐妹第一次看到這個(gè)詞，第一反應(yīng)是：“是不是‘哦奇兒’？”其實(shí)不然！正確發(fā)音是——“奧奇兒”（ào qí ér）。
別急，我來拆解一下： “O” 發(fā)音類似中文的“奧”，不是“哦”（ō），也不是英文里常見的 /??/ 音； “chir” 是“奇”，注意不是“吃”或“七”，而是帶點(diǎn)輕快的“qí”音； “l(fā)y” 不讀成“利”，而是像“兒”一樣自然收尾，有點(diǎn)像我們說“花兒”的“兒”。
舉個(gè)真實(shí)例子?? 前幾天我在上海靜安嘉里中心逛街，遇到一位剛從法國回來的朋友，她指著Ochirly的櫥窗問我：“這牌子叫啥？我老聽人念錯(cuò)?！蔽艺f：“奧奇兒呀！”她愣了一下，然后笑著說：“原來如此！我還以為是‘歐奇兒’呢，差點(diǎn)以為是某個(gè)意大利品牌～”
為什么大家容易念錯(cuò)？ 因?yàn)镺chirly是一個(gè)融合了中西元素的品牌名，創(chuàng)始人來自中國，但品牌調(diào)性偏歐美簡約風(fēng)。這種“混血感”讓很多人下意識(shí)用英語發(fā)音去猜——比如把“O”當(dāng)成“oh”，把“l(fā)y”當(dāng)成“l(fā)ee”，結(jié)果就成了“Ohcherlee”，聽起來就像某種咖啡店名字??。
不過別擔(dān)心，連明星都在用！ 最近王霏霏、張儷都曬過Ochirly的穿搭，她們都說：“就是奧奇兒，超好記！”——你看，連藝人也在幫我們正音呢！
小貼士??： 下次你在朋友圈發(fā)OOTD時(shí)，可以這樣寫： ?? “今日OOTD：Ochirly（奧奇兒）高腰闊腿褲，顯瘦神器！” 不僅專業(yè)，還顯得你很懂品牌文化～
總結(jié)一句話： Ochirly = 奧奇兒（ào qí ér），不難念，關(guān)鍵是別被英文思維帶跑偏啦！? 趕緊收藏這篇，下次別人問你，你就自信地答：“我知道怎么發(fā)音！”
