暴風(fēng)雨莎士比亞——當(dāng)文學(xué)遇見(jiàn)風(fēng)暴，靈魂如何在雷電中閃光？
你有沒(méi)有在某個(gè)深夜，聽(tīng)著窗外的雨聲，突然想起莎士比亞？不是《哈姆雷特》里那句“生存還是毀滅”，而是他筆下那些被風(fēng)暴托起的臺(tái)詞——比如《暴風(fēng)雨》中的那句：“我們都是夢(mèng)中人，我們的生命不過(guò)是虛幻的影子?！?/p>
問(wèn)：為什么說(shuō)莎士比亞是“暴風(fēng)雨詩(shī)人”？
答：因?yàn)樗麖牟换乇芑靵y。1609年，莎士比亞寫(xiě)下《暴風(fēng)雨》，正是英國(guó)社會(huì)動(dòng)蕩、殖民擴(kuò)張與人性掙扎交織的年代。劇中主角普洛斯彼羅用魔法控制風(fēng)暴，象征著人類對(duì)命運(yùn)的掌控欲。而現(xiàn)實(shí)中的莎士比亞，也像那位魔法師，在動(dòng)蕩時(shí)代里用文字重建秩序。
問(wèn)：現(xiàn)代人讀莎士比亞，還能感受到那種“暴風(fēng)雨”的力量嗎？
答：當(dāng)然！去年我在倫敦莎士比亞環(huán)球劇院看《暴風(fēng)雨》，暴雨突至，觀眾席一片狼藉，但沒(méi)人離開(kāi)。有人舉著傘坐在臺(tái)階上繼續(xù)聽(tīng)?wèi)?，那一刻我才懂——莎士比亞的暴風(fēng)雨，不在劇本里，而在人心深處。就像小紅書(shū)博主@文藝晚風(fēng)分享的：“那天我淋濕了頭發(fā)，卻清醒了靈魂?！?/p>
問(wèn)：普通人怎么用莎士比亞的方式面對(duì)生活風(fēng)暴？
答：學(xué)學(xué)普洛斯彼羅吧。他在風(fēng)暴后選擇寬恕，而非復(fù)仇。這正是當(dāng)代最稀缺的智慧。我認(rèn)識(shí)一位創(chuàng)業(yè)者朋友，公司瀕臨破產(chǎn)時(shí)，她每天抄寫(xiě)《暴風(fēng)雨》里的獨(dú)白：“如果你們能原諒我，我也會(huì)原諒你們?！比齻€(gè)月后，她不僅活下來(lái)，還轉(zhuǎn)型做公益教育——風(fēng)暴之后，不是廢墟，是新生。
問(wèn)：要不要推薦一本適合新手讀的莎士比亞？
答：首選《暴風(fēng)雨》！它短小精悍（只有五幕），人物少，情節(jié)清晰，而且結(jié)尾充滿希望。豆瓣評(píng)分8.7分的中文譯本，由朱生豪先生翻譯，語(yǔ)言如詩(shī)般流暢。配上一句我常發(fā)朋友圈的話：“別怕風(fēng)雨，莎士比亞早替你寫(xiě)好了結(jié)局。”
最后送你一句來(lái)自《暴風(fēng)雨》的溫柔箴言：
“真正的風(fēng)暴，不在天上，而在你心中；真正的平靜，也不靠躲雨，而靠學(xué)會(huì)跳舞?！?/p>
——愿你在每一個(gè)暴風(fēng)雨夜，都能聽(tīng)見(jiàn)莎士比亞的聲音。
