《千家詩(shī)全文及譯文精選》｜古人寫詩(shī)，真的比我們更懂生活！
你有沒(méi)有過(guò)這樣的瞬間？ 下班路上夕陽(yáng)西下，突然想吟一句“落霞與孤鶩齊飛”； 雨天獨(dú)坐窗邊，腦海浮現(xiàn)“小樓一夜聽(tīng)春雨”； 甚至發(fā)朋友圈時(shí)，忍不住想配一句“人生若只如初見(jiàn)”。
這些詩(shī)句，不是古人的“炫技”，而是他們對(duì)生活的細(xì)膩感知。今天，我就帶大家走進(jìn)《千家詩(shī)》——這部流傳千年的經(jīng)典選本，精選10首最打動(dòng)人心的詩(shī)，附上白話譯文，讓你秒變朋友圈文藝擔(dān)當(dāng)！
Q：什么是《千家詩(shī)》？
A：這不是一本詩(shī)集，而是一本“古人情緒說(shuō)明書”。它收錄了唐宋時(shí)期近200位詩(shī)人、1000多首詩(shī)，但真正被傳誦至今的，是那些直擊人心的小詩(shī)。比如：
1.《春日偶成》· 程顥（節(jié)選）
原文：云淡風(fēng)輕近午天，傍花隨柳過(guò)前川。
譯文：陽(yáng)光溫柔，微風(fēng)不燥，正午時(shí)分我漫步在花叢與綠柳之間，沿著溪水前行。
?真實(shí)案例：我在杭州西湖邊拍過(guò)這張圖，背景就是這句詩(shī)——原來(lái)古人早就把“治愈感”寫進(jìn)詩(shī)里了。
2.《山行》· 杜牧
原文：遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。
譯文：蜿蜒的石階通向深秋的寒山，白云飄浮之處，隱約有幾戶人家。
?小紅書爆款筆記標(biāo)題：“這才是秋天該有的樣子！”——配圖就是這首詩(shī)的意境。
3.《憫農(nóng)》· 李紳
原文：鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。
譯文：正午烈日下，農(nóng)夫彎腰鋤地，汗水滴落在禾苗根部。
?每次看到外賣小哥頂著烈日送餐，我都想起這句——原來(lái)“粒粒皆辛苦”不是口號(hào)，是生活。
為什么《千家詩(shī)》能穿越千年？因?yàn)樗鼜牟恢v大道理，只說(shuō)“那一刻的感受”。 就像你發(fā)朋友圈時(shí)，不需要解釋，別人就能懂你的狀態(tài)。
??收藏建議：把這10首詩(shī)打印出來(lái)貼在冰箱或床頭，每天讀一句，你會(huì)發(fā)現(xiàn)—— 古人不僅會(huì)寫詩(shī)，更懂得如何好好活著。
??互動(dòng)話題：你最喜歡哪一首？留言區(qū)告訴我，下次我來(lái)解讀它的“隱藏彩蛋”！
