你有沒有在朋友圈刷到過這樣的照片——江南水鄉(xiāng)的亭臺樓閣，倒映在碧波之上，配文寫著：“今天打卡蠡園，美得像一幅畫！”
但你有沒有注意到，很多人把“蠡園”讀成了“l(fā)í園”，或者干脆念成“l(fā)ǐ園”？其實，正確讀音是——lí yuán！
別急著劃走，我來給你講個真實案例。前幾天，我?guī)е晃煌獾嘏笥讶o錫蠡園游玩，她指著景區(qū)入口的牌匾問我：“這‘蠡’字怎么讀？”我說：“l(fā)í?！彼读艘幌?，笑著說：“我以為是‘里’呢，還特意查了手機(jī)翻譯軟件?！?/p>
原來，她誤以為“蠡”就是“里”的異體字，畢竟它們長得太像了！但其實，“蠡”是個非常有故事的字。
你知道嗎？“蠡”最早出現(xiàn)在《說文解字》中，本義是指一種貝殼類的容器，后來引申為“瓢”或“小量”。更有趣的是，它還和春秋時期的一位大人物有關(guān)——范蠡。這位“陶朱公”可是中國歷史上著名的商人、謀士，他輔佐越王勾踐復(fù)國后，功成身退，隱居太湖一帶，據(jù)說就住在現(xiàn)在的蠡園附近。
所以，這個“蠡”不是隨便起的名，而是為了紀(jì)念范蠡而命名的。正因如此，它才被保留至今，讀作“l(fā)í”，而不是“l(fā)ǐ”或“l(fā)i”。
再舉個小例子：如果你去蘇州園林、杭州西湖邊，也會看到“蠡湖”、“蠡口”等地名，它們都源于此。我曾在一個短視頻平臺看到一位博主念錯，彈幕瞬間炸鍋：“你讀錯了！這是‘lí’！”可見，大家對這個字既熟悉又陌生。
下次你發(fā)朋友圈時，不妨這樣寫：
“今天終于走進(jìn)傳說中的蠡園，水光瀲滟，柳影婆娑。你知道嗎？這里的‘蠡’讀作‘lí’，不是‘里’哦～致敬范蠡，也致敬這片千年風(fēng)雅之地。”
配上一張清晨薄霧中的拱橋照片，點贊數(shù)絕對蹭蹭上漲！
記住啦：蠡園 ≠ 離園，也不等于里園，它是“l(fā)í yuán”——一個藏著歷史溫度的名字。
